Com as provas a sugerirem que se trata de um assassino em série, a polícia muda de tática e segue uma pista promissora. A violência de gangues aumenta em Oslo.