Die Polizei braucht Harrys Expertise, als ein verstörendes Paket eintrifft. Weil Waaler für den Fall zuständig ist, hat Harrys Rückkehr ihren Preis.