Nachdem er sich etwas zu viel erlaubt hat, wird Harry einem Vermisstenfall zugeteilt, der seinen Verdacht weckt. Waaler stellt eine Falle mit tödlichen Folgen.