Mentre un omicidio cruento e sconcertante colpisce Oslo, una tragedia personale trascina di nuovo Harry nelle cattive abitudini e in una ricerca ossessiva di risposte.