1990. Mentre gli investigatori scoprono somiglianze tra il caso Pan Am e un altro attentato, una prova fondamentale rivela una grave svista da parte di Dick e dell'FBI.