Funkteile liefern Hinweise auf den Bombenbauer. Der schottische Ermittler Ed McCusker reist nach Washington D.C., um die Zusammenarbeit zu stärken.