I generatori di riserva dell'ospedale si esauriscono e il dottor Cruz si preoccupa per la sicurezza di Vero. Sophie e Camila rischiano tutto per salvare una paziente in pericolo.