Mentre sfoggia un nuovo look, Will lega inaspettatamente con un venditore alle prime armi. Un pranzo carico di tensione con un parente riporta a galla vecchie ruggini per Shane.