The Avengers

Sicherheitslücken scheinen darauf hinzuweisen, dass sich hochrangige Beamte plötzlich ineinander verlieben und Geheimnisse an einen als Putzfrau getarnten feindlichen Agenten weitergeben. Steed stellt Nachforschungen an, muss aber zunächst Tara davor bewahren, sich aus unerwiderter Liebe das Leben zu nehmen.