
Un vecchio amico di Emma, Paul Croft, torna dall'estero per ritirarsi a Little Storping-in-the-Swurf. Sfortunatamente, il villaggio sembra essere gestito secondo regole molto singolari. Minacciata dai rozzi abitanti del luogo, Emma si ritrova in netta minoranza.