The Avengers
S05E14· Ritorno all'infanzia
Segreti noti solo a un ristretto gruppo di uomini fidati sono trapelati, e questi uomini stanno facendo strani sogni sulla propria infanzia, in cui compaiono le loro bambinaie e una palla che rimbalza. Emma tiene d'occhio un negozio di giocattoli, mentre Steed indaga su una scuola per nannies.