The Avengers
S05E09· Un modo corretto di uccidere
Alcuni agenti stranieri vengono uccisi, ma non dai servizi segreti britannici. Steed trova la cosa terribilmente scorretta, e così la pensa anche la sua controparte, Nutski. I due stringono un accordo, e Steed ed Emma si ritrovano a collaborare con dei partner sovietici per indagare su un gruppo di killer... decisamente britannici.