The Avengers

Quattro uomini impegnati nella produzione di ceramica sono colpiti da esaurimenti nervosi in situazioni di vita quotidiana. Tutti avevano recentemente rifiutato l'opportunità di fondersi con la British Porcelain Company. Steed ed Emma indagano nel mondo della paura, con conseguenze terrificanti.