The Avengers
S04E21· Die Nacht der Sünder
Als eine Gruppe von Betrügern, die sich "Hellfire Club" nennen, Mord mit ihrem Unfug vermischen, zeigen Steed und Emma ein paar ihrer eigenen Tricks. Das Korsett aus Walknochen, die hochgeschnürten Stiefel und das mit Stacheln besetzte Hundehalsband, das Emma als "Königin der Sünde" trägt, wurden von Diana Rigg selbst entworfen und führten dazu, dass A Touch of Brimstone aus dem amerikanischen Fernsehen verbannt wurde.