The Avengers

Ein Agent wird überfahren, als er die Leiche eines Mannes in einem Abendanzug entsorgt, während er ihn in einem Kinderwagen schiebt. Das alles hat etwas mit Terpsichorean Training Techniques zu tun, einer Tanzschule, in der Emma unterrichtet und Steed sich einschreibt.