Un brillante scienziato ricompare a casa di sua moglie. È fuggito dal famigerato campo di prigionia della Manciuria Ni-San? E perché così tante persone scomparse hanno soggiornato al Chessman Hotel? Steed ed Emma prenotano.