Una serie di morti improvvise nell'alta finanza porta Steed a dedicarsi alle azioni, mentre Emma indaga sui produttori di cercapersone per dirigenti. Le aziende vengono acquisite attraverso una forma semplice e sottile di omicidio?