The Avengers

Michael Dyter, der neu gewählte Abgeordnete für South-East Anglia, wird kurz nach seiner Dankesrede erschossen, in der er gedroht hatte, einen großen Skandal in der Regierung aufzudecken. Steed weiß, dass es dabei um den kürzlichen Diebstahl eines Atomsprengkopfes in der Nähe von London ging. Wurde Dyter also getötet, um ihn zum Schweigen zu bringen, und wenn ja, von wem?