CSI: NY

Enquêtant sur deux affaires sans lien apparent, Mac va découvrir qu'elles sont l'une et l'autre le fait d'un pirate informatique particulièrement doué. L'agresseur s'en prend aux personnes responsables de l'arrêt de son traitement contre le cancer. Mac ayant lui-même perdu son père d'un cancer du poumon, le tueur espère s'attirer sa sympathie afin qu'il témoigne de son calvaire.