CSI: NY

Un conseiller d'orientation est assassiné dans une école privée, et le maire ordonne à Mac et son équipe de tout laisser tomber pour s'occuper de ce cas. Mac se retrouve frustré de ne pas pouvoir consacrer du temps ni du personnel pour trouver le «Tueur au Taxi»