CSI: NY

Mac, Bonasera e Hawkes indagano sull'omicidio di una studentessa universitaria, avvenuta mentre stava annusando dei fiori a un mercatino, ma, mentre stanno indagando sulla scena del crimine, Flack riceve una chiamata per un altro omicidio a soli due edifici di distanza e la vittima era un giudice per la famiglia. Ma, si scopre che i due casi sono collegati.