CSI: NY

Nachdem ein Routineanruf dazu führt, dass zwei Mitglieder des Teams eine Bombe finden, werden sie evakuiert, aber einige sind noch im Gebäude, zusammen mit Mac und Flack, als die Bombe explodiert. Nach der Explosion beginnt für die CSI ein Wettlauf mit der Zeit, um den Bombenleger zu finden, und die Möglichkeit, einen der eigenen Leute zu verlieren. Max muss sich damit abfinden, dass er 1983 in Beirut einen Marine hat sterben lassen.