CSI: NY

Mac, Monroe e Hawkes indagano sull'omicidio di un giovane, e scoprono che l'omicidio è collegato al leader della banda Tanglewood Boys. Nel frattempo Bonasera e Messer indagano sull'omicidio di un banchiere, ma scopre che è collegato al caso che indaga Mac e gli altri sull'omicidio del ragazzo.