CSI: NY

Mac et Danny se rendent dans l'appartement de Jay Knight, qui a été assassiné par balle. Alors qu'ils inspectent les lieux, un homme prend la fuite. Danny le poursuit jusque dans le métro. Croyant tirer sur le suspect, il abat en réalité un policier en civil, l'officier Minhas. L'inspection des services met Danny en cause...