I rapitori forniscono un indizio alla vittima mentre la pressano per ottenere una risposta alla loro domanda. Il dipartimento Q si avvicina alla soluzione del proprio enigma.