Enquanto a residência Pacific View recupera de uma perda repentina, Charles embarca numa viagem comovente com Emily. Didi pondera uma oferta intrigante da sede.