Lorsque les amis de Colin viennent lui rendre visite depuis l'Angleterre, l'un d'eux se réveille et découvre le cadavre d'un inconnu dans sa chambre de motel fermée à clé, sans aucune indication sur la façon dont le meurtrier s'est échappé.