Buck Rogers in the 25th Century

A Buck viene ordinato di esplorare un'astronave abbandonata che il Cercatore incontra e la trova piena di bombe solari e con equipaggio di sette omini. Vengono scortati al Cercatore e l'ammiraglio Asimov porta la loro nave al seguito in un luogo dove le bombe possono essere fatte esplodere in sicurezza. Supponendo che gli omini non possano causare danni reali, Buck li affida alle cure di Wilma; ma i piccoli uomini non hanno mai visto una donna prima e sono intenti a scoprire quali sono tutti i "piccoli dossi divertenti".