Buck Rogers in the 25th Century

The Searcher salva un ragazzo dalla pelle dorata da una capsula di salvataggio in un campo di asteroidi. Quando la nave si scontra con uno degli asteroidi, il ragazzo mostra i suoi poteri di alterazione molecolare salvando l'ammiraglio Asimov da sotto una trave caduta. Il ragazzo assicura all'equipaggio del Cercatore che, con l'aiuto del suo compagno, che si trova su un pianeta vicino, potrà sloggiare la nave dall'asteroide. Ma quando Buck e Hawk vanno sul pianeta per prendere il compagno, scoprono che è tenuto prigioniero da un uomo che vuole usare i poteri del ragazzo per i suoi avidi scopi.