Buck Rogers in the 25th Century

Nos amis sont harcelés par un lutin du nom d'Odee-X qui en plus d'avoir des pouvoirs leur mène la vie dure. Pendant ce temps, les hommes de l'ambassadeur sont persuadés que le Searcher et ses membres leur cache la vérité...