Mandy fait une remarque controversée à la télévision qui met en péril son emploi, l'entreprise de Georgie et la réputation de la famille.