El grupo se relaja en la playa, pero Kate y Jack no están en la misma onda. Llega alguien que cambia el rumbo de la relación entre Ginny y Anne.