Als sie in einem spärlich ausgestatteten Motel festsitzen, beschäftigen sich Danny und Claude mit einem alten Thema, Jack wird hangry und Anne erzählt, was sie zerfrisst.