Tonbo!

Es ist Frühling geworden und Tonbos Abreise auf das Festland steht unmittelbar bevor. Dafür hat Tonbo fleißig trainiert und ihre Sachen gepackt. Igarashi wird sie auf dieser Reise begleiten. Doch zuvor veranstalten die Inselbewohner für den Tonbo-Abschieds-Cup, ein Golfturnier zu Tonbos Ehren.