Tonbo!

Igarashi und Tonbo besuchen erneut den Golfplatz, der von den Inselbewohnern angelegt wurde und wo Igarashi Zeuge von Tonbos unfassbaren Abschlag wurde. Nachdem sein Interesse nun geweckt ist, möchte Igarashi mehr über Tonbos Spielweise herausfinden, sodass sie am nächsten Tag bis zur Abenddämmerung spielen. Dabei bringt Tonbo ihre Gefühle für die Insel zum Ausdruck. Inmitten der Finsternis kehren die beiden schließlich um und werden von Opa Gon in Empfang genommen. Dieser fordert Tonbo, Igarashi die Sterne zu zeigen. Unterm Sternenhimmel erzählt Tonbo von ihrer Vergangenheit.