In der Nähe der Akademie wird ein menschlicher Spion entdeckt. Sofort machen die Monster die Schotten dicht und verwandeln ihr Domizil in eine gut getarnte Höhle.