Angel

Oz visita LA y da un regalo a a Angel de parte de Buffy: la gema de Amarra, que da la inmortalidad a los vampiros. Desgraciadamente, Spike está ansioso por conseguir el anillo y va a Los Angeles en busca de él. Doyle y Cordelia tendrán que salvar a Angel, que está en apuros. Crossover: Este episodio continua la historia del episodio de Buffy "La Áspera luz del día", emitido justo antes.