1990: Em hat sich das Leben in London anders vorgestellt. Während einer Schaffenskrise arbeitet sie in einem schäbigen Restaurant, in dem Dex sie besucht.