Crossing Jordan

Le détective Woody Hoyt enquête sur une affaire de triple meurtre. Soucieux d'obtenir une promotion, il demande le concours avisé de Garret, Peter, Nigel et «Bug»...