Enfrentando missões complicadas, os agentes conseguem finalmente alcançar o último portal da Sala Negra... mas ponderam se devem mesmo apagar os ficheiros.