
Ballard riapre il caso irrisolto di uno sconosciuto mentre indaga sull'omicidio della sorella di un consigliere. Tra testimoni riluttanti, giochi di potere e i propri demoni personali, lei e la sua squadra svelano segreti che indicano una possibile corruzione interna alla polizia.