Las Vegas

Danny y Mike deberán resolver un asesinato que ha ocurrido en la suite de Cooper. Ha aparecido una mujer ha aparecido muerta, pero Cooper no recuerda nada de lo sucedido y se convierte en sospechoso del asesinato. Por otra parte, Piper, la nueva coordinadora, tendrá que entretener y ocuparse de un rico adolescente mientras el padre juega en el casino. Esta tarea, que al principio no es agradable para Piper, tendrá muy buenos resultados.