Las Vegas

Ed erhält von seinem Doktor den Rat, kürzer zu treten und zu entspannen. Gerade jetzt kann sich Ed nicht zurücklehnen, denn er muss einen Unbekannten jagen, der seine Identität angenommen hat und sein Konto geplündert hat. Sam bekommt unterdessen Besuch von ihrem netten, aber arbeitsscheuen Halbbruder und Mike geht einer erotischen Trickdiebin auf den Leim.