Las Vegas

Das Montecito bekommt einen neuen Eigentümer, der einiges an Veränderungen vornehmen möchte. Davon betroffen wären das Gebäude selbst und auch seine Mitarbeiter. Beim Personal macht sich entsprechende Unruhe breit. Inzwischen fliegt Mary mit ihrem neuen Freund nach Hawaii. Danny scheint dies zu treffen.