Las Vegas

Ed sospetta che il sistema di sicurezza del Montecito sia stato violato e che lui e il suo staff dell'hotel siano ora sotto sorveglianza; Danny e Mike sono impiegati per smascherare l'identità della talpa fantasma. Nel frattempo, Sam viene sedotta da un vampiro con un successo alto quando appare misteriosamente nella sua stanza. Altrove, DeLinda accompagna il suo cugino Amish imbarazzato e innocente mentre semina la Strip di Las Vegas prima di tornare alla vita semplice.