Las Vegas

Gerüchte über den bevorstehenden Verkauf des Montecito verunsichern die Belegschaft. Ed und Danny bemerken, dass sie verwanzt wurden. Danny und Mike versuchen den Maulwurf ausfindig zu machen, der dafür verantwortlich ist. Delinda kümmert sich um ihren naiven Cousin Seth, Mitglied der Amish People. Seth darf 48 Studen in der ‚realen Welt‘ verbringen, ehe er in das einfache Leben der Amish zurückkehren muss.