Las Vegas

L'azione generosa di Danny gli mette nei guai con la polizia e lascia Ed a dover ripulire il disordine. Ed deve usare vecchi contatti per assicurarsi che un'ospite femminile fastidiosa e potenzialmente distruttiva non rovini la buona reputazione del casinò. Nel frattempo, Delinda chiede aiuto a una cantante per convincere il suo arrogante chef che il ristorante dovrebbe essere aperto a pranzo. Più tardi si rende conto che cose diverse dal cibo possono attirare clienti. Nel frattempo, Sam e Mike vengono inviati a gestire urla misteriose provenienti dalla stanza di una coppia anziana.