Las Vegas

Il caos si scatena quando Danny e Delinda trovano un ospite dell'hotel che sembra essersi suicidato. Quando Delinda indaga ulteriormente, sospetta un omicidio e invia Danny ed Ed in una missione per trovare l'assassino, mettendo Delinda in pericolo. Nel frattempo, Sam ospita un magnate ossessionato dall'igiene e minaccia di lasciare l'hotel quando una ciocca di capelli di Sam viene trovata sulla sua camicia. Altrove, Mike si riunisce con la sua ex fidanzata del college che ha una strana richiesta nei suoi confronti.