Las Vegas

Ed wird entführt. Danny und Mike durchkämmen die Stadt auf der Suche nach ihm. Es gelingt ihnen, mit Ed in Kontakt zu treten. Doch dieser verbietet seinen Mitarbeitern, die Behörden einzuschalten, oder den Kidnappern das verlangte Lösegeld auszuhändigen. Indes stellt Sam eine typische Las Vegas-Hochzeit auf die Beine. Die geplante Eheschließung steht jedoch unter keinem guten Stern.