Las Vegas

Sam findet heraus, dass einer der Stammkunden Geldwäsche im Montecito betreibt. Als auch Ed dahinter kommt, stimmt Sam zu, mit dem FBI zusammenzuarbeiten. Inzwischen setzt Mike sämtliche zur Verfügung stehende Überwachungsmethoden an, um mehr über eine faszinierende Frau zu erfahren.